Imagem: Freepik. |
1. Águas passadas não movem
moinhos
Definição: não adianta remoer
acontecimentos do passado, pois ele está fora do nosso alcance.
Exemplo: Não adianta ficar
relembrando esse problema, pois águas passadas não movem moinhos.
2. Água mole em pedra dura
tanto bate até que fura
Definição: insistir até que dê
certo.
Exemplo: Você precisa
continuar ligando para sua amiga até que ela queira te escutar. Já dizia o
ditado: água mole em pedra dura tanto bate até que fura.
3. De dar água na boca
Definição: delicioso.
Exemplo: Essa sua feijoada
está de dar água na boca.
4. Tempestade em copo d’água
Definição: exagerar.
Exemplo: Não é para tanto,
você está fazendo tempestade em copo d’água.
5. Desta água não beberei
Definição: não fazer algo.
Exemplo: Nunca se sabe o dia
de amanhã, então não diga dessa água não beberei.
6. Dar com os burros n’água
Definição: falhar.
Exemplo: Mariana tentou várias
vezes falar com ele, mas no fim deu com os burros n’água.
7. Cargas d’água
Definição: enfatizar espanto
ou raiva.
Exemplo: O que cargas d’água
você fez!
8. Marinheiro de água doce
Definição: marinheiro/pessoa
sem experiência.
Exemplo: João acha que é só
pegar o barco e sair por aí, é um marinheiro de água doce mesmo.
9. Peixe fora d’água
Definição: sentir-se deslocado
ou desconfortável.
Exemplo: Aquela festa era
muito formal, estava me sentindo um peixe fora d’água ali.
10. Como água e óleo
Definição: que não se dão bem.
Exemplo: Aquelas irmãs são
como água e óleo, estão sempre em pé de guerra.
11. Tirar a água do joelho
Definição: urinar.
Exemplo: Estou muito apertado,
preciso tirar a água do joelho.
12. Só fala água
Definição: pessoa que só fala
bobagem. Alguém superficial.
Exemplo: Aquele seu amigo é
lindo, mas só fala água.
13. Gato escaldado tem medo de
água fria
Definição: quem já sofreu não
quer passar pela mesma situação.
Exemplo: Ela já confiou demais
em pessoas que não conhecia e se deu mal. Agora não faz mais isso, pois gato
escaldado tem medo de água fria.
14. Até debaixo d’água
Definição: indica a força de
algo. Serve para enfatizar uma situação.
Exemplo: Você é linda até
debaixo d’água.
15. Ir por água abaixo
Definição: dar errado.
Exemplo: Nossos planos foram
por água abaixo.
16. Gota d’água
Definição: chegar ao limite.
Exemplo: Essa sua atitude foi
a gota d’água, vou me retirar dessa sala.
17. Lá vem água
Definição: aviso sobre chuva.
Exemplo: Leve o guarda-chuva
que lá vem água.
Veja também:
0 Comentários